Last Light Standing
Oma kappale · Rubyn & Elinin duetto
Stadionhymni kaikille, joiden on täytynyt aloittaa alusta. Sanotaan, että valot sammuvat; bändi vastaa: ei tänä yönä. Videolla Rubyn isoäidin konserttikahvila palaa, ja koko kaupunginosa rakentaa sen uudelleen.
YouTube-video · latautuu, kun painat toistoaMistä kappale kertoo
Kappale siitä, miten aloitetaan alusta, kun on menettänyt kaiken, oli syynä tulipalo, epäonnistuminen tai hyvästit. Sen viesti on, että rakennamme uudelleen yhdessä, emme koskaan yksin: kun sanotaan, että valot sammuvat, koko kaupunginosa voi vastata ”ei tänä yönä”. Se kirjoitettiin stadionhymniksi, tuhansien äänten laulettavaksi.
Sanat
Intro
ElinThey say the lights are going out…Sanotaan, että valot sammuvat…
RubyNot tonight.Ei tänä yönä.
Säkeistö 1 · Elin
ElinEmpty halls and fading stages, every echo says goodbyeTyhjät salit ja hiipuvat lavat, jokainen kaiku sanoo hyvästit
ElinThey have counted all our pages, written down the reason whyHe ovat laskeneet kaikki sivumme, kirjanneet ylös syyn
ElinBut I hear a heartbeat drumming underneath the silent snowMutta kuulen sydämen rummuttavan hiljaisen lumen alla
ElinThere's a song that's still becoming, and it will not let me goOn laulu, joka on yhä syntymässä, eikä se päästä minusta irti
Esikertosäe
RubyTell me that it's overSano, että se on ohi
ElinI don't hear youEn kuule sinua
Ruby & ElinTell me that we're broken… we're still HERESano, että olemme rikki… olemme yhä TÄÄLLÄ
Kertosäe
Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayViimeinen… VALO palaa yhä, me emme hiivu pois
Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayViimeinen… VALO palaa yhä, aamunkoittoon asti
Säkeistö 2 · Ruby
RubyEvery fire they tried to bury, every spark they told to dieJokainen tuli, jonka he yrittivät haudata, jokainen kipinä, jota käskettiin kuolemaan
RubyI've been dancing through the thunder, I've been screaming at the skyOlen tanssinut ukkosen läpi, olen huutanut taivaalle
RubyLet them say the lights are dying, let them say the night is longSanokoot, että valot kuolevat, sanokoot, että yö on pitkä
RubyI will burn until the morning, I will burn into this songMinä palan aamuun asti, minä palan tähän lauluun
Esikertosäe 2
ElinTell me that it's overSano, että se on ohi
RubyI don't hear youEn kuule sinua
Ruby & ElinTell me that we're broken… we're still HERESano, että olemme rikki… olemme yhä TÄÄLLÄ
Kertosäe 2
Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayViimeinen… VALO palaa yhä, me emme hiivu pois
Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayViimeinen… VALO palaa yhä, aamunkoittoon asti
Silta · kaksintaistelu
ElinThey built the walls of winterHe rakensivat talven muurit
RubyI set the walls on fireMinä sytytin muurit tuleen
ElinThey tried to freeze my heartHe yrittivät jäädyttää sydämeni
RubyMy heart is something higherSydämeni on jotain korkeampaa
ElinIf I fallJos kaadun
RubyI'll riseNousen
ElinIf I breakJos murrun
RubyI'll shineLoistan
Ruby & ElinAs long as there's a heartbeat, the song is still aliveNiin kauan kuin sydän lyö, laulu elää yhä
Nousu
Ruby & ElinLast light… last light… last light… LAST LIGHTViimeinen valo… viimeinen valo… viimeinen valo… VIIMEINEN VALO
Viimeinen kertosäe
Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayViimeinen… VALO palaa yhä, me emme hiivu pois
Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayViimeinen… VALO palaa yhä, aamunkoittoon asti
ElinOh, we're still here… never fading… still standing… LAST LIGHTOh, olemme yhä täällä… emme koskaan hiivu… yhä pystyssä… VIIMEINEN VALO
Viimeinen valo
Elin…still standing…yhä pystyssä