Last Light Standing

Intro

ElinThey say the lights are going out…Mówią, że światła gasną…

RubyNot tonight.Nie dziś.

Zwrotka 1 · Elin

ElinEmpty halls and fading stages, every echo says goodbyePuste sale i gasnące sceny, każde echo mówi „żegnaj”

ElinThey have counted all our pages, written down the reason whyPoliczyli wszystkie nasze strony, zapisali, dlaczego to koniec

ElinBut I hear a heartbeat drumming underneath the silent snowAle słyszę bicie serca pod milczącym śniegiem

ElinThere's a song that's still becoming, and it will not let me goJest piosenka, która wciąż się rodzi, i nie chce mnie puścić

Przedrefren

RubyTell me that it's overPowiedz mi, że to koniec

ElinI don't hear youNie słyszę cię

Ruby & ElinTell me that we're broken… we're still HEREPowiedz mi, że jesteśmy złamane… wciąż TU jesteśmy

Refren

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayOstatnie… ŚWIATŁO wciąż płonie, nie zgaśniemy

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayOstatnie… ŚWIATŁO wciąż płonie, aż do świtu

Zwrotka 2 · Ruby

RubyEvery fire they tried to bury, every spark they told to dieKażdy ogień, który chcieli pogrzebać, każda iskra, której kazali zgasnąć

RubyI've been dancing through the thunder, I've been screaming at the skyTańczyłam wśród grzmotów, krzyczałam w niebo

RubyLet them say the lights are dying, let them say the night is longNiech mówią, że światła umierają, niech mówią, że noc jest długa

RubyI will burn until the morning, I will burn into this songBędę płonąć do rana, będę płonąć w tej piosence

Przedrefren 2

ElinTell me that it's overPowiedz mi, że to koniec

RubyI don't hear youNie słyszę cię

Ruby & ElinTell me that we're broken… we're still HEREPowiedz mi, że jesteśmy złamane… wciąż TU jesteśmy

Refren 2

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayOstatnie… ŚWIATŁO wciąż płonie, nie zgaśniemy

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayOstatnie… ŚWIATŁO wciąż płonie, aż do świtu

Bridge · pojedynek

ElinThey built the walls of winterZbudowali mury zimy

RubyI set the walls on firePodpaliłam te mury

ElinThey tried to freeze my heartChcieli zamrozić moje serce

RubyMy heart is something higherMoje serce sięga wyżej

ElinIf I fallJeśli upadnę

RubyI'll risePodniosę się

ElinIf I breakJeśli się złamię

RubyI'll shineZabłysnę

Ruby & ElinAs long as there's a heartbeat, the song is still aliveDopóki bije serce, piosenka wciąż żyje

Wzlot

Ruby & ElinLast light… last light… last light… LAST LIGHTOstatnie światło… ostatnie światło… ostatnie światło… OSTATNIE ŚWIATŁO

Ostatni refren

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayOstatnie… ŚWIATŁO wciąż płonie, nie zgaśniemy

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayOstatnie… ŚWIATŁO wciąż płonie, aż do świtu

ElinOh, we're still here… never fading… still standing… LAST LIGHTOh, wciąż tu jesteśmy… nigdy nie gaśniemy… wciąż stoimy… OSTATNIE ŚWIATŁO

Ostatnie światło

Elin…still standing…wciąż stoimy