Last Light Standing

Intro

ElinThey say the lights are going out…Mereka bilang lampu-lampu akan padam…

RubyNot tonight.Tidak malam ini.

Verse 1 · Elin

ElinEmpty halls and fading stages, every echo says goodbyeAula kosong dan panggung yang memudar, setiap gema mengucap selamat tinggal

ElinThey have counted all our pages, written down the reason whyMereka telah menghitung semua halaman kita, menuliskan alasannya

ElinBut I hear a heartbeat drumming underneath the silent snowTapi aku mendengar detak jantung berdentum di bawah salju yang sunyi

ElinThere's a song that's still becoming, and it will not let me goAda lagu yang masih tumbuh, dan ia tak mau melepaskanku

Pre-chorus

RubyTell me that it's overKatakan padaku semuanya sudah berakhir

ElinI don't hear youAku tak mendengarmu

Ruby & ElinTell me that we're broken… we're still HEREKatakan padaku kita sudah hancur… kita masih DI SINI

Chorus

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayCahaya… TERAKHIR yang bertahan, kita tak akan memudar

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayCahaya… TERAKHIR yang bertahan, sampai fajar menyingsing

Verse 2 · Ruby

RubyEvery fire they tried to bury, every spark they told to dieSetiap api yang coba mereka kubur, setiap percikan yang mereka suruh mati

RubyI've been dancing through the thunder, I've been screaming at the skyAku terus menari menembus guntur, aku terus berteriak ke langit

RubyLet them say the lights are dying, let them say the night is longBiar mereka bilang lampu-lampu sekarat, biar mereka bilang malam itu panjang

RubyI will burn until the morning, I will burn into this songAku akan membara sampai pagi, aku akan membara dalam lagu ini

Pre-chorus 2

ElinTell me that it's overKatakan padaku semuanya sudah berakhir

RubyI don't hear youAku tak mendengarmu

Ruby & ElinTell me that we're broken… we're still HEREKatakan padaku kita sudah hancur… kita masih DI SINI

Chorus 2

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayCahaya… TERAKHIR yang bertahan, kita tak akan memudar

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayCahaya… TERAKHIR yang bertahan, sampai fajar menyingsing

Bridge · duel

ElinThey built the walls of winterMereka membangun tembok-tembok musim dingin

RubyI set the walls on fireAku membakar tembok-tembok itu

ElinThey tried to freeze my heartMereka mencoba membekukan hatiku

RubyMy heart is something higherHatiku adalah sesuatu yang lebih tinggi

ElinIf I fallKalau aku jatuh

RubyI'll riseAku akan bangkit

ElinIf I breakKalau aku hancur

RubyI'll shineAku akan bersinar

Ruby & ElinAs long as there's a heartbeat, the song is still aliveSelama masih ada detak jantung, lagu ini masih hidup

Bangkit

Ruby & ElinLast light… last light… last light… LAST LIGHTCahaya terakhir… cahaya terakhir… cahaya terakhir… CAHAYA TERAKHIR

Chorus terakhir

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, we will not fade awayCahaya… TERAKHIR yang bertahan, kita tak akan memudar

Ruby & ElinLast… LIGHT standing, till the break of dayCahaya… TERAKHIR yang bertahan, sampai fajar menyingsing

ElinOh, we're still here… never fading… still standing… LAST LIGHTOh, kita masih di sini… tak pernah memudar… masih bertahan… CAHAYA TERAKHIR

Cahaya terakhir

Elin…still standing…masih bertahan