For tæt på, og det brænder. For langt væk, og det fryser. Ruby og Elin synger de to stemmer i ét par, der ikke kan leve sammen og ikke kan give slip: en nøgle på krogen, et lys over døren, der får lov at brænde. Video: vores første musikvideo, der er ægte fra start til slut, en natlig session i et indspilningsstudie med hele bandet.
Sangtekst
Vers 1 · Ruby
RubyYour key is on the hook beside the doorDin nøgle hænger på krogen ved døren
RubyYour jacket on my chairDin jakke på min stol
RubyI swore I wouldn't miss you anymoreJeg svor, at jeg ikke ville savne dig mere
RubyI keep them both right thereJeg lader dem begge blive lige der
Vers 2 · Elin
ElinYou come home late and kiss me in the hallDu kommer sent hjem og kysser mig i gangen
ElinThen sleep a mile awayOg sover så milevidt væk
ElinYou take my hand, I almost say it allDu tager min hånd, jeg siger næsten det hele
ElinBut say that I'm okayMen siger, at jeg har det fint
Pre-chorus
RubyI've had my coat on since JulyJeg har haft frakken på siden juli
ElinYou've had your keys out since the snowDu har haft nøglerne fremme siden sneen kom
Omkvæd
ElinI don't want you hereJeg vil ikke have dig her
RubyAnd I don't want you goneOg jeg vil ikke have, at du går
Ruby & ElinTwo strangers sharing keysTo fremmede, der deler nøgler
Ruby & ElinWe keep the porch light onVi lader lyset over døren brænde
Vers 3 · Ruby & Elin
RubyWe painted all the kitchen walls in JuneVi malede alle køkkenets vægge i juni
ElinYou called it our own sunDu kaldte det vores egen sol
RubyBut now the paint is peeling far too soonMen nu skaller malingen af alt for tidligt
Ruby & ElinAnd neither one will runOg ingen af os vil flygte
Pre-chorus 2
RubyI've said goodbye in every roomJeg har sagt farvel i hvert eneste rum
ElinYou've packed your things a dozen timesDu har pakket dine ting et dusin gange
Bridge
RubyCloser, and I burnTættere på, og jeg brænder
ElinFarther, and I freezeLængere væk, og jeg fryser
Ruby & ElinI reach to take my keysJeg rækker ud efter mine nøgler
RubyAnd still I stay…Og alligevel bliver jeg…
Sidste omkvæd · sammen
Ruby & ElinI don't want you hereJeg vil ikke have dig her
Ruby & ElinAnd I don't want you goneOg jeg vil ikke have, at du går
Ruby & ElinTwo strangers sharing keysTo fremmede, der deler nøgler
Ruby & ElinWe keep the porch light onVi lader lyset over døren brænde
Coda · Ruby
RubyYour key is on the hook beside the doorDin nøgle hænger på krogen ved døren
RubyI keep them both right thereJeg lader dem begge blive lige der
A cappella
ElinI don't want you hereJeg vil ikke have dig her
RubyI don't want you goneJeg vil ikke have, at du går








