Still Yours
Originallåt · duett Ruby & Elin
Vår kärleksballad. År tillsammans, smällande dörrar och tysta krig, och ändå väljer de varandra. Ruby frågar, Elin svarar: ”Det är ett ja. Jag vill.”
Vad låten handlar om
En kärlekslåt som inte låtsas att allt är perfekt. Still Yours handlar om kärlek som håller: grälen, de tunga åren, väntrummen, och att välja samma person om och om igen. Tanken är att sann kärlek inte är en känsla som aldrig förändras, utan ett löfte som man förnyar.
Låttext
Vers 1 · Elin
ElinWe don't dance anymoreVi dansar inte längre
ElinBills are piled by the doorRäkningarna ligger i högar vid dörren
ElinYou fell asleep, lights onDu somnade med lampan tänd
ElinI watched you till the dawnJag såg på dig tills det grydde
Vers 1 · Ruby
RubyWe've said words that cut deepVi har sagt ord som skär djupt
RubyBack to back, we don't sleepRygg mot rygg, vi sover inte
RubyCried in rooms far apartGrät i rum långt ifrån varandra
RubyA wall between our heartsEn mur mellan våra hjärtan
Förrefräng
ElinBut in the morningMen på morgonen
Rubywhen you reach for my handnär du sträcker dig efter min hand
Ruby & ElinI remember, and I understandminns jag, och jag förstår
Refräng
ElinI'm still yoursJag är fortfarande din
ElinThrough the slamming doorsGenom smällande dörrar
ElinThrough the silent warsGenom tysta krig
ElinWhen the thunder roarsNär åskan mullrar
RubyWhen we're old and greyNär vi är gamla och grå
RubyWhen you lose your wayNär du går vilse
RubyCome what mayVad som än händer
Ruby & ElinI'm still yoursJag är fortfarande din
Vers 2 · Ruby
RubyYou've seen me at my worstDu har sett mig när jag är som värst
RubyI've held you when it hurtJag har hållit om dig när det gjorde ont
RubyYou held Dad till he let goDu höll om pappa tills han släppte taget
RubyThings that only we two knowSådant som bara vi två vet
Förrefräng 2
RubyAnd when I close my eyesOch när jag blundar
ElinI still see the startser jag fortfarande början
Ruby & ElinYour name is written on my heartDitt namn står skrivet i mitt hjärta
Refräng 2
RubyI'm still yoursJag är fortfarande din
RubyThrough the slamming doorsGenom smällande dörrar
RubyThrough the silent warsGenom tysta krig
RubyWhen the thunder roarsNär åskan mullrar
ElinWhen we're old and greyNär vi är gamla och grå
ElinWhen you lose your wayNär du går vilse
ElinCome what mayVad som än händer
Ruby & ElinI'm still yoursJag är fortfarande din
Dialog
RubyDo you still love me?Älskar du mig fortfarande?
ElinDo you need it said?Behöver du höra det?
RubyEvery single day.Varenda dag.
ElinEvery night, before bed.Varje kväll, innan vi somnar.
RubyWhen my hair turns grey?När mitt hår blir grått?
ElinI'll be grey with you.Då blir jag grå med dig.
RubyIs that still a yes?Är det fortfarande ett ja?
ElinThat's a yes. I do.Det är ett ja. Jag vill.
Brygga
RubyDoors!Dörrar!
ElinWars!Krig!
RubyTears!Tårar!
ElinYears!År!
Ruby & ElinI'm still… yoursJag är fortfarande… din
Sista refrängen · Elin leder
ElinI'm still yoursJag är fortfarande din
ElinThrough the slamming doors, through the silent warsGenom smällande dörrar, genom tysta krig
ElinWhen the thunder roarsNär åskan mullrar
ElinWhen we're old and grey, when you lose your wayNär vi är gamla och grå, när du går vilse
ElinCome what may, I'm still yoursVad som än händer är jag fortfarande din
Sista refrängen · tillsammans
Ruby & ElinI'm still yoursJag är fortfarande din
Ruby & ElinThrough the slamming doors, through the silent warsGenom smällande dörrar, genom tysta krig
Ruby & ElinWhen the thunder roarsNär åskan mullrar
Ruby & ElinWhen we're old and grey, when you lose your wayNär vi är gamla och grå, när du går vilse
Ruby & ElinCome what may, I'm still yoursVad som än händer är jag fortfarande din
Outro
Ruby & ElinWhen we're old and greyNär vi är gamla och grå
Ruby & ElinWhen you lose your wayNär du går vilse
Ruby & ElinCome what mayVad som än händer