Still Yours

Strophe 1 · Elin

ElinWe don't dance anymoreWir tanzen nicht mehr

ElinBills are piled by the doorRechnungen stapeln sich an der Tür

ElinYou fell asleep, lights onDu bist eingeschlafen, das Licht noch an

ElinI watched you till the dawnIch habe dich bis zum Morgengrauen angesehen

Strophe 1 · Ruby

RubyWe've said words that cut deepWir haben Worte gesagt, die tief verletzen

RubyBack to back, we don't sleepRücken an Rücken, wir schlafen nicht

RubyCried in rooms far apartHaben in weit getrennten Zimmern geweint

RubyA wall between our heartsEine Mauer zwischen unseren Herzen

Pre-Chorus

ElinBut in the morningDoch am Morgen

Rubywhen you reach for my handwenn du nach meiner Hand greifst

Ruby & ElinI remember, and I understanderinnere ich mich, und ich verstehe

Refrain

ElinI'm still yoursIch bin immer noch dein

ElinThrough the slamming doorsDurch die zugeknallten Türen

ElinThrough the silent warsDurch die stillen Kriege

ElinWhen the thunder roarsWenn der Donner grollt

RubyWhen we're old and greyWenn wir alt und grau sind

RubyWhen you lose your wayWenn du dich verirrst

RubyCome what mayKomme, was wolle

Ruby & ElinI'm still yoursIch bin immer noch dein

Strophe 2 · Ruby

RubyYou've seen me at my worstDu hast mich in meinen schlimmsten Momenten gesehen

RubyI've held you when it hurtIch habe dich gehalten, als es wehtat

RubyYou held Dad till he let goDu hast Dad gehalten, bis er losließ

RubyThings that only we two knowDinge, die nur wir zwei wissen

Pre-Chorus 2

RubyAnd when I close my eyesUnd wenn ich die Augen schließe

ElinI still see the startsehe ich immer noch den Anfang

Ruby & ElinYour name is written on my heartDein Name steht in mein Herz geschrieben

Refrain 2

RubyI'm still yoursIch bin immer noch dein

RubyThrough the slamming doorsDurch die zugeknallten Türen

RubyThrough the silent warsDurch die stillen Kriege

RubyWhen the thunder roarsWenn der Donner grollt

ElinWhen we're old and greyWenn wir alt und grau sind

ElinWhen you lose your wayWenn du dich verirrst

ElinCome what mayKomme, was wolle

Ruby & ElinI'm still yoursIch bin immer noch dein

Dialog

RubyDo you still love me?Liebst du mich noch?

ElinDo you need it said?Musst du es hören?

RubyEvery single day.Jeden einzelnen Tag.

ElinEvery night, before bed.Jede Nacht, vor dem Schlafengehen.

RubyWhen my hair turns grey?Wenn meine Haare grau werden?

ElinI'll be grey with you.Dann werde ich mit dir grau.

RubyIs that still a yes?Ist das immer noch ein Ja?

ElinThat's a yes. I do.Das ist ein Ja. Ich will.

Bridge

RubyDoors!Türen!

ElinWars!Kriege!

RubyTears!Tränen!

ElinYears!Jahre!

Ruby & ElinI'm still… yoursIch bin immer noch… dein

Letzter Refrain · Elin führt

ElinI'm still yoursIch bin immer noch dein

ElinThrough the slamming doors, through the silent warsDurch die zugeknallten Türen, durch die stillen Kriege

ElinWhen the thunder roarsWenn der Donner grollt

ElinWhen we're old and grey, when you lose your wayWenn wir alt und grau sind, wenn du dich verirrst

ElinCome what may, I'm still yoursKomme, was wolle, ich bin immer noch dein

Letzter Refrain · zusammen

Ruby & ElinI'm still yoursIch bin immer noch dein

Ruby & ElinThrough the slamming doors, through the silent warsDurch die zugeknallten Türen, durch die stillen Kriege

Ruby & ElinWhen the thunder roarsWenn der Donner grollt

Ruby & ElinWhen we're old and grey, when you lose your wayWenn wir alt und grau sind, wenn du dich verirrst

Ruby & ElinCome what may, I'm still yoursKomme, was wolle, ich bin immer noch dein

Outro

Ruby & ElinWhen we're old and greyWenn wir alt und grau sind

Ruby & ElinWhen you lose your wayWenn du dich verirrst

Ruby & ElinCome what mayKomme, was wolle