Nothing Compares 2 U
Cover · original by Sinéad O'Connor (1990)Reprise · original de Sinéad O'Connor (1990)
He was Ruby's love and Elin's big brother. Now there are still two cups on the table, out of habit. Ruby (fire) and Elin (ice) sing Nothing Compares 2 U for the man they both lost: golden memories by the lake, his coat still by the door, a photo with a black ribbon… until the two of them find each other again on the bench where the three of them used to sit.Il était l'amour de Ruby et le grand frère d'Elin. Aujourd'hui, il y a encore deux tasses sur la table, par habitude. Ruby (le feu) et Elin (la glace) chantent Nothing Compares 2 U pour l'homme qu'elles ont perdu toutes les deux : des souvenirs dorés au bord du lac, son manteau toujours près de la porte, une photo avec un ruban noir… jusqu'à ce qu'elles se retrouvent sur le banc où ils s'asseyaient tous les trois.
YouTube video · loads when you press playVidéo YouTube · chargée seulement quand tu appuies sur lectureWhat the song is aboutDe quoi parle la chanson
Written by Prince and first released in 1985 by The Family, Nothing Compares 2 U became a worldwide hit in 1990 in the version by Sinéad O'Connor, with its famous close-up video of her face. It reached number one in the United States, the United Kingdom and many other countries. It is a song about the emptiness someone leaves behind, and how nothing can fill it.Écrite par Prince et d'abord sortie en 1985 par The Family, Nothing Compares 2 U est devenue un tube mondial en 1990 dans la version de Sinéad O'Connor, avec son célèbre clip en gros plan sur son visage. Elle a été numéro un aux États-Unis, au Royaume-Uni et dans beaucoup d'autres pays. C'est une chanson sur le vide que laisse quelqu'un, et sur le fait que rien ne peut le combler.